[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fnV17_i1IkN_VPST90xBtQAfBmLO4mTzZmIpAxO5fanA":3},{"post":4,"related":19},{"slug":5,"image":6,"publishedAt":7,"category":8,"meta":9,"content":16},"nasli-ste-tudju-stvar","https://images.unsplash.com/photo-1521791055366-0d553872952f?auto=format&fit=crop&w=800&q=80","2026-04-16","savjeti",{"bs":10,"en":13},{"title":11,"description":12},"Našli ste tuđu stvar — šta uraditi i koje su vaše obaveze","Vodič za situaciju kada pronađete tuđu izgubljenu stvar — vaše zakonske obaveze, kako je prijaviti i kako je vratiti vlasniku.",{"title":14,"description":15},"Found Someone Else's Item — What to Do and What Are Your Obligations","Guide for when you find someone's lost item — your legal obligations, how to report it, and how to return it to the owner.",{"bs":17,"en":18},"\u003Ch2>Pronašli ste nešto — uradite pravu stvar\u003C/h2>\u003Cp>Pronaći tuđu izgubljenu stvar je prijelomni trenutak — možete biti razlog nečije sreće ili nečije tuge. Ako se pitate šta uraditi, čitajte dalje.\u003C/p>\u003Ch3>Vaša zakonska obaveza u BiH\u003C/h3>\u003Cp>Prema \u003Cstrong>Zakonu o obligacionim odnosima BiH\u003C/strong>, osoba koja pronađe izgubljenu stvar \u003Cstrong>obavezna je\u003C/strong> da:\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>Obavijesti vlasnika ako je poznat, ili\u003C/li>\u003Cli>Preda stvar \u003Cstrong>nadležnom organu\u003C/strong> (policija, općina) ako vlasnik nije poznat\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>Zadržavanje pronađene tuđe stvari u namjeri da se prisvoji može se smatrati \u003Cstrong>krivičnim djelom prisvajanja\u003C/strong>. Ovo posebno važi za vrijedne predmete kao što su novčanici s gotovinom, dokumenti i elektronika.\u003C/p>\u003Ch3>Šta uraditi korak po korak\u003C/h3>\u003Cp>\u003Cstrong>1. Objavite oglas na Nadjime.ba\u003C/strong>\u003Cbr>Ovo je najbrži i najefikasniji korak. Idite na Nadjime.ba, odaberite \"Nađeno\" i opišite stvar koju ste pronašli — tip predmeta, boju i lokaciju nalaska. \u003Cstrong>Ne morate navoditi sve detalje\u003C/strong> (npr. koliko novca ima u novčaniku) — pravi vlasnik će moći opisati sadržaj.\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>2. Ne pregledajte osjetljiv sadržaj\u003C/strong>\u003Cbr>Ako ste pronašli novčanik ili torbu, pregledajte samo onoliko koliko je potrebno da identifikujete vlasnika (npr. lična karta, kontakt). Pregledanje privatnih sadržaja može biti narušavanje privatnosti.\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>3. Potražite identifikaciju vlasnika\u003C/strong>\u003Cbr>Provjerite da li predmet ima:\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>Ličnu kartu ili drugu identifikaciju\u003C/li>\u003Cli>Vizitku s kontaktom\u003C/li>\u003Cli>Monogram, ime ili natpis\u003C/li>\u003Cli>Telefon — ako je otključan, provjerite \"ICE\" (In Case of Emergency) kontakte\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>\u003Cstrong>4. Ako ne možete identificirati vlasnika\u003C/strong>\u003Cbr>Predajte stvar:\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Policijskoj stanici\u003C/strong> — posebno za dokumente i novčanike\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Info pultu\u003C/strong> u tržnom centru ili javnoj ustanovi gdje ste pronašli stvar\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Vozaču ili upravljačkom osoblju\u003C/strong> u javnom prevozu\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch3>Šta se događa sa predatim stvarima\u003C/h3>\u003Cp>Policija i lokalne vlasti čuvaju pronađene stvari određeni period (obično 6-12 mjeseci). Ako se vlasnik ne javi, stvar postaje državna imovina ili se prodaje na aukciji.\u003C/p>\u003Ch3>Naknada za pronalazak\u003C/h3>\u003Cp>Po zakonu, pronalazač koji preda stvar \u003Cstrong>ima pravo na naknadu\u003C/strong> — obično do 10% vrijednosti predmeta — ako vlasnik nije htio dati nagradu dobrovoljno. Međutim, u praksi se ovo rijetko traži formalno.\u003C/p>\u003Ch3>Zašto je važno prijaviti\u003C/h3>\u003Cp>Svaki oglas na Nadjime.ba u kategoriji \"Nađeno\" je potencijalna sretna priča. Dokumenti posebno mogu biti od ogromne važnosti vlasniku — gubitak lične karte ili pasoša može uzrokovati ozbiljne probleme. Vaš jedan oglas može nekome uštedjeti tjedne muke.\u003C/p>","\u003Ch2>You found something — do the right thing\u003C/h2>\u003Cp>Finding someone else's lost item is a pivotal moment — you can be the reason for someone's happiness or sadness. If you're wondering what to do, keep reading.\u003C/p>\u003Ch3>Your legal obligation in BiH\u003C/h3>\u003Cp>According to the \u003Cstrong>Law on Obligations of BiH\u003C/strong>, a person who finds a lost item is \u003Cstrong>obligated to\u003C/strong>:\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>Notify the owner if known, or\u003C/li>\u003Cli>Hand the item over to the \u003Cstrong>competent authority\u003C/strong> (police, municipality) if the owner is unknown\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>Keeping a found item with the intent to appropriate it can be considered \u003Cstrong>a criminal offense of misappropriation\u003C/strong>. This especially applies to valuable items such as wallets with cash, documents, and electronics.\u003C/p>\u003Ch3>What to do step by step\u003C/h3>\u003Cp>\u003Cstrong>1. Post an ad on Nadjime.ba\u003C/strong>\u003Cbr>This is the fastest and most effective step. Go to Nadjime.ba, select \"Found\" and describe the item you found — type of item, color, and location found. \u003Cstrong>You don't need to specify all details\u003C/strong> (e.g., how much money is in the wallet) — the real owner will be able to describe the contents.\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>2. Don't browse sensitive content\u003C/strong>\u003Cbr>If you found a wallet or bag, look only as much as necessary to identify the owner (e.g., ID card, contact). Browsing private contents may be a privacy violation.\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>3. Look for owner identification\u003C/strong>\u003Cbr>Check if the item has:\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>An ID card or other identification\u003C/li>\u003Cli>A business card with contact info\u003C/li>\u003Cli>A monogram, name, or inscription\u003C/li>\u003Cli>A phone — if unlocked, check for \"ICE\" (In Case of Emergency) contacts\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>\u003Cstrong>4. If you can't identify the owner\u003C/strong>\u003Cbr>Turn the item in to:\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Police station\u003C/strong> — especially for documents and wallets\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Information desk\u003C/strong> at a shopping mall or public institution where you found the item\u003C/li>\u003Cli>\u003Cstrong>Driver or management staff\u003C/strong> on public transport\u003C/li>\u003C/ul>\u003Ch3>What happens to handed-in items\u003C/h3>\u003Cp>Police and local authorities keep found items for a certain period (usually 6-12 months). If the owner doesn't come forward, the item becomes state property or is sold at auction.\u003C/p>\u003Ch3>Finder's reward\u003C/h3>\u003Cp>By law, a finder who hands in an item \u003Cstrong>has the right to compensation\u003C/strong> — usually up to 10% of the item's value — if the owner didn't want to give a reward voluntarily. However, in practice, this is rarely formally requested.\u003C/p>\u003Ch3>Why reporting matters\u003C/h3>\u003Cp>Every ad on Nadjime.ba in the \"Found\" category is a potential happy story. Documents in particular can be of enormous importance to the owner — losing an ID card or passport can cause serious problems. Your one ad can save someone weeks of trouble.\u003C/p>",[20,32,44],{"slug":21,"image":22,"publishedAt":23,"category":8,"meta":24,"content":31},"izgubljen-prtljag-na-aerodromu","https://images.unsplash.com/photo-1436491865332-7a61a109cc05?auto=format&fit=crop&w=800&q=80","2026-04-22",{"bs":25,"en":28},{"title":26,"description":27},"Izgubljen prtljag na aerodromu — vaša prava i šta raditi","Šta uraditi ako avio-kompanija izgubi vaš prtljag — od prijave na aerodromu do odštete prema EU propisima.",{"title":29,"description":30},"Lost Luggage at the Airport — Your Rights and What to Do","What to do if an airline loses your luggage — from reporting at the airport to compensation under EU regulations.",{},{"slug":33,"image":34,"publishedAt":35,"category":8,"meta":36,"content":43},"izgubljen-nakit","https://images.unsplash.com/photo-1515562141207-7a88fb7ce338?auto=format&fit=crop&w=800&q=80","2026-04-20",{"bs":37,"en":40},{"title":38,"description":39},"Izgubljen nakit — šta uraditi i kako povećati šanse za pronalazak","Vodič za situaciju kada izgubite nakit — od prvog pretraživanja do prijave gubitka i zahtjeva prema osiguranju.",{"title":41,"description":42},"Lost Jewelry — What to Do and How to Increase Chances of Finding It","Guide for when you lose jewelry — from the first search to reporting the loss and filing an insurance claim.",{},{"slug":45,"image":46,"publishedAt":47,"category":8,"meta":48,"content":55},"bluetooth-trackeri-vodic","https://images.unsplash.com/photo-1558618666-fcd25c85cd64?auto=format&fit=crop&w=800&q=80","2026-04-18",{"bs":49,"en":52},{"title":50,"description":51},"Bluetooth trackeri — koji odabrati i kako funkcionišu","Sveobuhvatan vodič za AirTag, Tile, Samsung SmartTag i Chipolo — kako funkcionišu, razlike i za šta su idealni.",{"title":53,"description":54},"Bluetooth Trackers — Which to Choose and How They Work","A comprehensive guide to AirTag, Tile, Samsung SmartTag, and Chipolo — how they work, differences, and what they're ideal for.",{}]